Книга, представленная Вам, дорогой читатель, является первым в истории Украины изданием, посвященным новому стилю в ювелирном искусстве, созданному в нашей стране и отражающему духовный и эстетический мир нашего народа. "Романтический авангард" - так назван этот стиль - создан и развивается в лоне киевского ателье "Лобортас", основатели которого также формируют соб­ственную уникальную ювелирную школу.

Романтизм — состояние, свойствен­ное славянской душе, - делает украшение утонченным; авангард же предпола­гает постоянный поиск новой, прогрессивной формы. Как само ателье "Лобор­тас", так и созданный им стиль — это первые ласточки ювелирного искусства собственно украинского происхождения, и, что особенно важно, они активно влияют на все ювелирное пространство Украины, вовлекая многих ювелиров в благородное соперничество, которое, в свою очередь, ведет к формированию национальной школы ювелирного искусства.

Ювелирное искусство — это не только работа с благородными материалами художника и мастера. Это также инженерное искусство, архитектура, это уме­ние следовать лучшим образцам, вошедшим в ювелирную историю. Мастера и художники-ювелиры постоянно пребывают в художественном поиске, тесно связанном с изобретательством и конструкторской деятельностью. Ведь для то­го, чтобы создать украшение, сравнимое со знаменитыми эталонами или даже превосходящее их в красоте и мастерстве исполнения, необходимы годы целе­направленного нелегкого труда, годы проб и ошибок, годы накопления собст­венных приемов, техник, секретов, новых образов и художественных воплоще­ний, способных восхитить весь мир. В этой книге мы постарались отобразить пять лет такого опыта нашего коллектива. Наша эпоха отличается гораздо боль­шей стремительностью событий по сравнению со временами наших великих предшественников, поэтому мы полагаем, что за пять лет своего существования нам удалось достичь таких убедительных результатов, на достижение которых в ХVII-ХХ веках понадобились бы десятилетия. Нам приятно, что эти успехи подтверждаются и настоящим альбомом, приуроченным к первому юбилею на­шего ателье, и шестью из шестнадцати высших наград самого представитель­ного украинского ювелирного форума "Ювелир-Экспо Украина", проводимого АО "КиТвський м!жнародний контрактовий ярмарок".

С точки зрения стратегического видения в Украине в силу исторических причин сло­жилась идеальная ситуация, способствующая зарождению ювелирного искус­ства. Наша задача - правильно распорядиться великолепным моментом, дарованным нам и нашей стране. К тому же многие десятилетия запрета на ра­боту в этой области, словно плотина, собирающая потенциальную энергию во­ды для электротурбин, сосредоточили объем новой интеллектуальной мысли невиданной силы, которая воплощается в многообразии украинского ювелир­ного искусства. Мы живем в нелегкое время, и нам, как и нашим соотечественникам, уставшим от неурядиц и социальных катаклизмов, хочется прикоснуться к прекрасному и чистому искусству, внести частицу гармонии и божественного света в наш вну­тренний мир.